На Ковельщині спаплюжили столітній пам’ятник

03 Червня 2017, 18:57

5847

Знаходиться обеліск на території Дубівської об’єднаної територіальної громади у лісопосадці, неподалік міської вулиці Володимира Кияна (колишня Ватутіна).

Це могила лейтенанта 99-го піхотного полку Австро-Угорської імператорської армії, якого було поховано в липні 1916 року в ході Брусиловського прориву.

Вищерблений кулями монумент вирішили «підштукатурити», очевидно, з ініціативи сільської влади. Для робітників столітні написи не мали жодної історичної цінності, а тому частину їх вони по-варварськи заляпали цементом.

В своєму ілюстрованому путівнику по Волині, який видано в 1929 році, польський дослідник Мечислав Орлович (Mieczyslaw Orlowicz) вказує, що кладовище «на Гірці» («Na Gorce») стало місцем поховання 1820 німецько-австрійських і 300 польських вояків.

Відомо, що 99-й піхотний полк мав назву: «Король еллінів» («König der Hellenen»). Його бойові підрозділи з 8 серпня 1914 р. по 8 жовтня 1917 р. брали участь у Першій світовій війні на східному театрі військових дій, після чого були передислоковані на Італійський фронт.

Коментарі

04 Червня 2017, 01:15

Перед тим, як "партачіти", треба покликати відповідні служби. Не все що при комунізмі шляпатурили ідолів совєцьких охвіцерів, то так і не робиться на історичних цінностях.

04 Червня 2017, 03:26

Боже які дебіли......

04 Червня 2017, 09:09

а що робив той лейтенант угорської армії в 1916 році на українській землі?

04 Червня 2017, 12:51

Прикро,, що самодіяльність і непрофесіоналізм ініціаторів такої реставрації призвела до наслідків, які ми бачимо на фото. Звісно я хотів би бачити нашу громаду настільки спроможною, що могла б дозволити собі реставрацію всіх пам'ятників, які стоять на цвинтарях на нашої громади. Можливості нашого бюджету обмежені і таких робіт ми не замовляли. На даний час перед громадою стоять інші більш важливі завдання що потребують капіталовкладень. З роботою Дубівської сільської ради ви можете познайомитись на офіційному сайті http://dubivska.gromada.org.ua/ та на сторінці Дубівської сільської ради у facebooс.

04 Червня 2017, 14:12

А що комунізм не знищив? Тільки те, що не встиг...

04 Червня 2017, 16:19

Не на українській землі. Тоді ще такого й слова україниська земля ніхто не чув. Але суть питання правильна, для того австріяка це дійсно чужа земля і робити йому тут було нічого.

04 Червня 2017, 16:20

Тебе не знищив. На жаль,не встиг. Видно, той, хто тебе робив, користувався гумовим виробом №2 Бакинського заводу, ті всі були з дірками.

04 Червня 2017, 21:15

Мене комунізм не знищив, бо я ніколи не сприймав всерйоз нікчемну комуністичну релігію, в якої мозги самого "бога" якась маленька бліденька тендітнеька спірохетка заживо з'їла. А ось з тебе комунізм зробив інваліда-недоумка

05 Червня 2017, 00:06

Вибач,помилився. Якось не здогадався, що при комунізмі тебе ще не було на світі, або, якщо був, каку називав бубою. Те, що зараз своєю гейропейською частиною тіла почув про комунізм - не звертай увагу, то старші дядьки з-за бугра тебе розводять. Затарся нормальними книгами і вчись по-новому.

05 Червня 2017, 03:06

Прийшов отой Руді Мурман на нашу землю. Гостем прийшов? Завойовником. Цінності європейські насаджувати прийшов. Вогнем і мечем. Що робив цей австрієць на Волинській землі разом з мільйонами таких же німців? Вбивав. І отримав відплату. Таких загарбників поклали в землю в ході Брусиловської операції до пів-мільйона. А пам"ятник треба відновити. Щоб нагадував мурманам про їх місце на нашій землі.

05 Червня 2017, 04:23

це фсб

05 Червня 2017, 13:16

А Рома-космос і Паша-шрек справді дебіли.!!!

06 Червня 2017, 01:11

Якщо угорці й німці були на Волині завойовниками, то ким тоді була царська армія для Львова? 3 вересня 1914 р. російське військо 3-ої армії генерала Рузького і 8-а армія генерала О. Брусілова окупували Львів. Ще 21 серпня митрополит А. Шептицький звернувся до пастви з відозвою, в якій вказувалася мета Росії у цій війні, - захопити Галичину, задушити український рух, поневолити українців. Зі вступом царського війська до Львова верховний головнокомандувач, великий князь Микола Миколайович видав маніфест, у якому висловлював радість, що нарешті "російський народ об'єднався", і цим "завершено справу Івана Калити". Призначений генерал-губернатором Галичини граф О. Бобринський перш за все заповнив свою адміністрацію галицькими москвофілами і "великополяками", які отримали директиви нищити "мазепинців", тобто українців. Польському елементові вповні признавалися права, а українцям і євреям не було ніяких пільг. Це такий РУСКІЙ МІР століття тому!

06 Червня 2017, 13:42

рома-космос рулить

06 Червня 2017, 13:57

Ваші австро-угорсько-німецькі хазяї оголосили війну православним наприкінці липня 1914 року. У відповідь на це отримали по заслугах.

06 Червня 2017, 14:41

Українці теж православні, а їх "православна" Москва голодом морила, в Сибір засилала і сотнями тисяч розстрілювала. Вже краще жити з нормальними людьми Європи, ніж із кривавим режимом так званого руского міра!

06 Червня 2017, 17:12

Табори Талергоф і Терезін "відпочивають" у порівнянні зі сталінським Гулагом. Там де кацапи несуть свій ср@ний рускій мір там кров, жертви і розруха. Це ж вони створили криваву бойню в Східній Україні. Вони у своїй недоімперії не можуть навести лад, а ще сунуть бридкого носа у справи сусідніх держави.

06 Червня 2017, 18:08

Сталін і Гітлер були учнями "нормальних люди Європи", які вішаючи на хрестах людей всунули свого імперського носа до православних земель. Вішателі навчили більшовиків і нацистів досвіду створення концтаборів і геноциду українців. Вони були першими нелюдами. І знайшли свій кінець на ковельській землі.

06 Червня 2017, 20:39

Перше. В таборах ГУЛАГу валом було і українців, і росіян і всіх кого завгодно, так що щодо кацапів - не п...ди, йолопе.<br/> Друге, якщо не знаєш історії, то хоч в вікіпедію зайди, і дізнаєшся, що перші концтабори для нищення цілих народів створили англосакси, на яких ви,нацики,молитесь, ще в 1901 році для винищення бурського населення. Сталін з Гітлером лише використали передовий досвід джентельменів, будь вони неладні усі.

06 Червня 2017, 23:28

Ще при австро-угорцях і німцях в 1918 році в Ковелі була сформована Перша Українська дивізія Армії УНР [Синьожупанна].а при Гетьману Скоропадському при їхній підримці Україна відкорила Крим і Кубань.

06 Червня 2017, 23:47

Та та шо? Так таки прямо підкорила? Тобто завоювала?Поділись тим,що куриш,або скинь посилання на сайт, де прочитав цю маячню. Кобила Скоропадського на тому світі перевертається від реготу.

06 Червня 2017, 23:55

Генерал-майор російської імператорської армії Зелінський попавши в німецький полон зрадив присязі і в лютому 1918 року під німецьким контролем створив синьожупанну дивізію, яку через півтора місяця ті ж німці і роззброїли з відома Центральної Ради. Майже копія червоного генерала Власова, який в полоні зрадив присязі перейшовши на бік нацистів.

06 Червня 2017, 23:55

Нє, ну ти дав.... Заспокоїтисьтяжко,хіба поділишся тим,що курив. Як же вонамоглащось підкорювати чи взагалівоювати, коли її, ту нещасну дивізію розброїли у Києві ті,хто й створив, тобто німці? Ти хоч українську вікіпедію подивись, для загального розвитку, ніхто не скаже, що її писали в Росії і там агітація.

07 Червня 2017, 15:09

Зелінський не зраджував присязі бо в російській армії присягали царю батюшкі,а історія з царем всім відома,синьожупанники стали основою Української армії влившись в інші частини стали молодшим командирським складом.

07 Червня 2017, 22:35

Твої методи вже відомі всім, проста підміна понять і дат. Ти хоч в українську вікі залізь, порахуй час. Зелінський зрадив присязі, коли ще Микола Другий був при владі. парь малоліткам, які крім криків і скакань нічого не знають і знати не хочуть.