У Ковелі презентували 12-томне зібрання творів Олени Пчілки

04 Грудня 2025, 20:06

942

У Ковелі презентували перше багатотомне видання великого інтелектуального та творчого доробку Олени Пчілки.

Захід відбувся у ліцеї, що носить її почесне ім’я. Про це інформують на сторінці Ковельської міської ради у фейсбук.

Науковці Волинського національного університету імені Лесі Українки, які працювали над упорядкуванням книг, приїхали до нашого міста, аби особис-то представити його та подарувати громаді повний 12-томник. Це — перше за всю історію настільки повне оприлюднення творчої спадщини письменни-ці. В ній зібрані поезія, проза, драматургія, твори для дітей, переклади, пуб-ліцистика, літературна критика, а також фольклорні та етнографічні дослі-дження, листи.

Про роботу над книгами, що по-новому розкривають масштаб особистості Олени Пчілки, розповіли проректор університету, професор Юрій Громик; доктор філологічних наук, доцент кафедри теорії літератури та зарубіжної літератури Тереза Левчук; кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри української літератури Вікторія Сірук.

Вони підкреслили, що з особливою приємністю презентують видання саме у Ковелі — місті, тісно пов’язаному з історією родини Косачів. Тут Олена Пчілка часто бувала, прогулювалася вулицями, фотографувалася у місцево-му фотоательє. Багато її текстів містять згадки про наше місто, яке стало час-тиною життя письменниці та її сім’ї.

Унікальність проєкту полягає в тому, що близько 80% матеріалів раніше або ніколи не друкувалися, або виходили лише один раз — ще за життя авторки. До збірки увійшли також 450 листів письменниці. Майже століття ця спад-щина залишалася в тіні, а Олена Пчілка часто сприймалася лише як мати Ле-сі Українки чи дитяча письменниця. Нині ж повертається глибокий, багатог-ранний образ інтелектуалки європейського рівня, редакторки, публіцистки, етнографа та активної діячки українського руху.

Привітати колектив ліцею з важливою культурною подією завітав міський голова Ігор Чайка. Він наголосив на національному значенні видання та ак-туальності поглядів Ольги Косач-Драгоманової для сучасної України.

«Спасибі всім, хто наважився на цей титанічний труд. У час, коли ворог на-магається знищити наше слово і традиції, повернення до широкого читача постаті видатної українки, чия творчість формувала націю, є надзвичайно значущим», — наголосив мер.

Слова подяки за такий вагомий дарунок висловили директор ліцею Олена Вальчук та модератор заходу, учитель української мови і літератури Люд-мила Барановська. Вони зазначили, що відтепер їх вихованці матимуть мож-ливість глибше вивчати творчість Олени Пчілки.

Під час презентації учні виконали її твори та представили уривок із драма-тичного твору «Без’язикий». Це була зустріч, що об’єднала минуле і сучас-ність, науковців і освітян, школярів та жителів громади.